Меткән:Физика
Последнее сообщение: 15 лет назад от Calmouk
эн нерн Бодьс-зү альдас авлач? Би санджанав, тер дотрн бәәдг темдг - сән биш, уга кех кергтә. Calmouk 09:57, 11 Бар сарин 2009 (UTC)
- Эн Җиҗән Байр толяс авсн үг. Болв, дефис темдгин олзлһн олна җилин прецедент бәәнә... — Хуучин 10:06, 11 Бар сарин 2009 (UTC)
- Тедн Китдин келнәс авсн бәәдлтә.. Кириллик бичгт тер дефис сән биш. Эврән хәлә, яһад келхм Физик, Физические константы? Calmouk 10:11, 11 Бар сарин 2009 (UTC)
- Би буру биләв, Бодьс зү мана үг, бодь болн зү хамдан. Calmouk 11:14, 11 Бар сарин 2009 (UTC)
- Тедн Китдин келнәс авсн бәәдлтә.. Кириллик бичгт тер дефис сән биш. Эврән хәлә, яһад келхм Физик, Физические константы? Calmouk 10:11, 11 Бар сарин 2009 (UTC)
- Сорри, по ошибке откатил. Ты не так понял. Бодь - это святость, а Бодьс - материя. Зү - это вроде -логия, -графия, судя по этому словарю. Не знаю насчет китайскости. — Хуучин 16:23, 11 Бар сарин 2009 (UTC)
- Похоже, что зү - это китаизм - георграфия zh:地理学 [de,dì] lǐ xué, топология zh:拓扑学 [tà,tuò] pū xué. То есть, -логия/-графия по китайски шү. Было бы неплохо узнать правила передачи китайских слов в Тодо, они приведены тут Диссертация "Ясное письмо ойратов Синьцзяна". — Хуучин
Бодь это еще и сущность, бодьс это тогда сущности, а зү это разнообразие (зү сәәтә өвснд мөрн эмәлтәһән тарһлдг погов. в разнотравье конь (и) в седле поправляется), т.е. Бодьс зү (Ном) имеет смысл как учение о сущностном разнообразии, учение о разнообразии сущностей, бодьс здесь служит определением слова зү Calmouk 07:25, 12 Бар сарин 2009 (UTC)